Page 3 - A9R43C1.tmp.pdf
P. 3

EDITO RIAL







                                    Ä¾ÍÅÑ̺

                                    úÉÌÆ










                                    ™ÏÀÍÅ ÓÅ ÓÙÎÁÒÐÁÓÔÉË»× ÅÐÏØ»×  š ÔÅØÎÏÌÏǽÁ ÁÌÌ¢ÚÅÉ ÒÁÇÄÁ½Á ËÁÉ
                                    ÏÉ Î»Å× ÄÙÎÁÔ¾ÔÈÔÅ× ÐÏÙ ÐÒÏÓÆ»ÒÏÎÔÁÉ ÄŽØÎÏÙÎ ¾ÔÉ È ËÉÎÈÔÉ˾ÔÈÔÁ  Ï
                                    ÔÒ¾ÐÏ× ÔÈ× ÅÐÉËÏÉÎÖνÁ× ÍÁ× ËÁÉ  ËÁÔµ ÅлËÔÁÓÈ  È ËÏÉÎÖνÁ ÍÁ× ÁÌ-
                                    Ì¢ÚÏÙÎ ÍÁÚ½ ÔÈ×  ¤ ˾ÓÍÏ× ¾ÌÏ× ÅÐÉÔÁØÀÎÅÔÁÉ ÄÉÁÒËÑ×  “ÐÁÉÔŽ ÉÄ»Å×
                            CONCEPT
                            EQA
                           ŽÔÈ ÓÙÎÁÒÐÁÓÔÉ˼
                           ÈÌÅËÔÒÉ˼ ÅÐÏؼ
                            ˆ˜«¦˜¥šŽ
                            Š˜¦¥¤«£›“Ž   ËÁÉ ÅÙÅÌÉʽÁ  ÅÎÑ ÏÉ ÔÒ¾ÐÏÉ ÁÎÔ½ÄÒÁÓÈ× ÓÔÏ ÓÀÎÕÅÔÏ ÁÙÔ¾ ÐÅÒÉ¢ÌÌÏÎ
                            ¤ “…¤Ž
                           ¦¡£ œ¥›œ¡£
                           2017     ÄÅÎ »ØÏÙÎ ËÁͽÁ ÓØ»ÓÈ ÍÅ ÁÙÔÏÀ× ÐÏÙ ØÒÈÓÉÍÏÐÏÉÏÀÓÁÍÅ ÐÒÉÎ Áо
                                    ÍÅÒÉË¢ ØÒ¾ÎÉÁ
                                    ¤ ØÑÒÏ× ÔÏÙ ÁÙÔÏËÉμÔÏÙ ÄÅÎ ÕÁ ÍÐÏÒÏÀÓÅ ÎÁ ÍŽ-
                                    ÎÅÉ ÁÎÅÐÈÒ»ÁÓÔÏ×  ÅÔÁÌÌ¢ÓÓÅÔÁÉ ÍÅ ÍÅÇ¢ÌÈ ÔÁØÀÔÈÔÁ
                                    ÁÌÌ¢ÚÏÎÔÁ× ÒÉÚÉË¢  ËÙÒ½Ö× ÓÔÏÙ× ÔÏÍÅ½× ÔÏÙ ÃÈÆÉÁËÏÀ
                                    ÍÅÔÁÓØÈÍÁÔÉÓÍÏÀ  ÔÈ× ÈÌÅËÔÒÏ˽ÎÈÓÈ× ËÁÉ ÔÈ× ÁÙÔ¾ÎÏ-
                           2013     ÍÈ× ÏļÇÈÓÈ×  ¡× ÈÇ»ÔÈ× ÓÔÈÎ ËÁÔÁÓËÅÙ¼ UWJRNZR
                                    ÁÙÔÏËÉμÔÖÎ  È 2JWHJIJX 'JS_ ÁÎÁÄÉÁÍÏÒÆÑÎÅÔÁÉ
                                    ËÁÉ ÅÔÏÉÍ¢ÚÅÔÁÉ ÐÙÒÅÔÖÄÑ× Çɵ ÁÙԼΠÔÈ ÓÙÎÁÒÐÁÓÔÉ˼
                                    ÍÅÔÁ;ÒÆÖÓÈ  ¦Á ÓÙÓÔ¼ÍÁÔÁ ÙÐÏÂϼÕÈÓÈ× ÐÏÙ ÅÐÉ-
                                    ÔÒ»ÐÏÙÎ ÔÈÎ ÁÙÔ¾ÎÏÍÈ ÏļÇÈÓÈ ÅÊÅ̽ÓÓÏÎÔÁÉ ¾ÌÏ ËÁÉ
                                    ÐÅÒÉÓÓ¾ÔÅÒÏ  ÔÏ ÐÒÑÔÏ ÈÌÅËÔÒÉ˾ ÍÏÎÔ»ÌÏ ÔÈ× Í¢Ò-

                           2000     ËÁ× *6 ÕÁ ËÙËÌÏÆÏÒ¼ÓÅÉ ÓÔÁ Ô»ÌÈ ÔÏÙ       ÅÎÑ ÏÉ
                                    ËÁÉÎÏÔ¾ÍÅ× ÃÈÆÉÁË»× ËÁÉ ËÏÉÎ¼× ØÒ¼ÓÈ× ÙÐÈÒÅÓ½Å×
                                    ËÅÒĽÚÏÙÎ ÏÌÏ»ÎÁ ËÁÉ ÐÅÒÉÓÓ¾ÔÅÒÏ »ÄÁÆÏ× ËÁÉ ¾ÌÁ
         ¥£„¤’š’ —ˆ ª‡‡£ª 9.112&33 +7&3?*3 5-4948 )&.21*7 &,  1445.3, 89:).48
                                    ÄŽØÎÏÙÎ ¾ÔÉ ÕÁ ÍÁ× Å½ÎÁÉ ÁÐÁÒÁ½ÔÈÔÅ× ÓÔÏ  ¾ØÉ ËÁÉ
                                    Ô¾ÓÏ ÍÁËÒÉξ  Í»ÌÌÏÎ
                                    ŽÔÏ ÐÌÁ½ÓÉÏ ÔÈ× ÇÅÎÉ˾ÔÅÒÈ× ÁÎÁλÖÓÈ× ÐÏÙ ÓÙÎÔÅÌŽÔÁÉ ÇÀÒÖ ÍÁ×  ÔÏ   ΓΙΑΝΝΗΣ
                                                                                                     ΚΑΛΛΙΓΕΡΟΣ
                                    ÔÅÀØÏ× ÔÏ ÏÐÏ½Ï ËÒÁÔ¢ÔÅ ÓÔÁ Ø»ÒÉÁ ÓÁ× ÅÇËÁÉÎÉ¢ÚÅÉ Í½Á λÁ ÅÍÆ¢ÎÉÓÈ   …͹À¿ÍÊÒ
                           1970
                                    ËÁÉ »ÎÁ Î»Ï ¾ÎÏÍÁ  §2JWHJIJX RJ RFLF_NSJ¨                          ÄÀÔлÉÑÉ
                                                                                                     ‰»È½ÊÔÇÊÒ
                                    Š¢ÎÖ Áе ¾ÌÁ  ÁÙÔ¾ ÐÏÙ ÅÐÉÕÙÍÏÀÍŠŽÎÁÉ ÎÁ ËÁÌÀÐÔÏÙÍÅ ÔÉ× ÄÉË»× ÓÁ×   -ERCEDES "ENZ
                                    ÅÐÉÕÙͽÅ× ËÁÉ Á΢ÇËÅ×  žÙÓÉË¢  ÕÁ ÓÙÎÅؽÓÏÙÍÅ ÎÁ ÐÁÒÏÙÓÉ¢ÚÏÙÍÅ   ’ÇÇœÒ Ž ’ ’
                                    ÓŠ¢ÕÏ× ÔÁ λÁ ÐÒÏÛ¾ÎÔÁ ÔÈ× Í¢ÒËÁ×  ¹ÍÖ×  лÒÁ Áе ÁÙÔ¾  Õ»ÌÏÙÍÅ
                                    ÎÁ ÐÁÒÏÙÓÉ¢ÚÏÙÍÅ ÐÒÁÇÍÁÔÉË»× ÉÓÔÏÒ½Å× ÏÉ ÏÐϽÅ× ÄŽØÎÏÙÎ ÍÅ ÐÏÉÏÎ
                                    ÔÒ¾ÐÏ ÔÁ ÁÙÔÏ˽ÎÈÔÁ ÁÐÏÔÅÌÏÀÎ ÁÎÁоÓÐÁÓÔÏ ËÏÍÍ¢ÔÉ ÔÈ× ËÁÕÈÍÅÒÉ-
                           1955     ξÔÈÔ¢× ÍÁ×  ÁÚ½ ÕÁ ÁÎÁËÁÌÀÐÔÏÙÍÅ ÔÉ× ËÏÉÎÖÎÉË»× ËÁÉ ÔÅØÎÏÌÏÇÉË»×
                                    ÁÌÌÁÇ»× ÐÏÙ ÓÙÎÔÅÌÏÀÎÔÁÉ  ÅÎÑ  Í»ÓÁ Áо ÔÉ× ÓÅ̽ÄÅ× ÔÏÙ ÐÅÒÉÏÄÉËÏÀ
                   ¡Ê -ERCEDES "ENZ
               MAGAZINE ¿Äœ ȶÎÊÔ ÏÑÉ   ÕÁ ĽÎÏÙÍŠ¼ÍÁ ÓÅ ÄÈÍÉÏÙÒÇÉËÏÀ× ÁÎÕÒÑÐÏÙ×  ÍÅ ÉÄ»Å× ËÁÉ ÄÉ¢ÕÅÓÈ
                 ÀÏÌÉ  ¡Ê ËÀÍÄÊ¿Äƹ È¼Ò   ËÁÉÎÏÔÏͽÁ×  ÑÓÔÅ ÎÁ ÂÌ»ÐÏÙÍÅ ÔÏ Í»ÌÌÏÎ ÍÅ ÁÉÓÉÏÄÏʽÁ
                ÀÆ¿¸¿ÀÏ¼Ä Ï¼ ÏÀÇÀÔϼ¸¼
                Ó͹Éļ  ¼ËÊÏÔËÌÉÊÉÏ¼Ò   œÁ̼ ÐÅÒɼÇÈÓÈ ÌÏÉоΠ   ÓÔÈ Î»Á ÅÍÐÅÉÒ½Á ÔÏÙ §JWHJIJX RJ RFLF_NSJ¨
                 ÀÆÏ¹Ò ¼Ë¹ ÏÄÒ ÀÅÀǸÅÀÄÒ   ˜ÙؾÍÁÓÔÅ Ï Á»ÒÁ× ÁÎÁλÖÓÈ× ÔÏÙ ÐÅÒÉÏÄÉËÏÀ ÍÁ× ÎÁ ÓÙÎÏÄÅÀÅÉ ¾ÌÅ×
               ÏÃÒ Á¸ÍÈ¼Ò Æ¼Ä ¼ÔÏ¶Ò ÏÑÉ
                      ËÀÍÄÊ¿ÄÆÌÉ     ÔÉ× ÐÔÙØ»× ÔÈ× ÚÖ¼× ÓÁ× ÔÏ       «ÇŽÁ ËÁÉ ÅÙÈÍÅÒ½Á


         …ÄʺÌÁÑÈÎÖ                                         3                                         Mercedes
   1   2   3   4   5   6   7   8