Page 18 - MERCEDES

£È ÊÀÔÇÆÇÓºÖ ÓÎØ ‰ÀÍÄÏÈÒÓÇ̼ÎØ 7XERJSVH

ÄÏÈÒʺÅÔÇÊÀÍ ÓÎ '%7) ÊÀÈ ºÆÑÀÂÀÍ

ÆÈÀ ÓÎ ¦ÄÏÀÍÀÒÓÀÓÈʽ ÏÀÙ˧ ÓÎØ 7XEVO

ÆÈÀ ÓÇÍ ¦ÄÌÌÎÍ» ÓÇÖ „ÄÑÌÀͼÀÖ ÌÄ ÓÇÍ ÀÑÈÒÓļÀ

ÓÇÍ ÀÊѼÁÄÈÀ ÊÀÈ ÓÇÍ ÄÏÈÓØ×¼À§

ÎÁ ÐÌÁÓÔÉ˾ ØÒÉÓÔÏÙÇÅÎ- ÎÖÎÉ˼ ÅÐÁ΢ÓÔÁÓÈ “о ÔÁ ÈÌÅËÔÒÏ- ŽÔÁÉ Ï ÓÙÎÁÇÅÒÍ¾× ŽÔÏ ÅÓÖÔÅÒÉ˾ ¡Ê ¼ÆÍÑÉ»ÈÄÊ #!3%
ÎÉ¢ÔÉËÏ Ä»ÎÔÒÏ Å½ÎÁÉ ÔÏÐÏ- ˽ÎÈÔÁ ÏؼÍÁÔÁ ÔÁ \FQQGT]JX ÔÈÎ ÂÒ½ÓËÅÔÁÉ »ÎÁ ÊÀÌÉÎÏ ÏÍϽÖÍÁ ÉÁ ¼ÉÏÄËÍÊÎÑËÀ»ÀÄ ÏÄÒ
ÕÅÔÈÍ»ÎÏ »ÔÓÉ ÑÓÔÅ ¾ÌÏÉ ÙÐÏÄÏͼ ËÁÉ ÔÉ× ÙÐÈÒÅÓ½Å× Æ¾ÒÔÉÓÈ× ÐÉÕÁμ ÍÅÌÌÏÎÔÉ˼ ÁÒØÉÔÅËÔÏÎÉ˼ ÈÀ¸ÕÊÉÀÒ ÏœÎÀÄÒ ÈÀϼ-
ÎÁ ŽÎÁÉ ÁÎÁÇËÁÓÍ»ÎÏÉ ÎÁ »Ö× ÔÈÎ ÁÐÏÕ¼ËÅÙÓÈ ËÁÉ ÔÈÎ ÅÐÁÎÁ- EVA ÍÅ ÔÈÎ ÍÐÁÔÁÒ½Á ÔÏÐÏÕÅÔÈÍ»ÎÈ Æ¸ÉÃÎÃÒ ÏÃÒ ÀËÊÓ·Ò
ȼÒ
˜ÐÅÒ¢ÓÏÙÎ ÍÐÒÏÓÔ¢ ÔÏÙ ÊÉÏÐϽÈÓÈ ÔÈ× ÅλÒÇÅÉÁ× ÇÉÁ ÏÉËÉÁ˼ ÓÔÏ ËÁÔÑÔÅÒÏ ÔͼÍÁ ÔÏÙ ÐÁÔÑÍÁÔÏ×
“ËÒÉÂÑ× ÁлÎÁÎÔÉ ÂÒ½ÓËÅÔÁÉ ÔÏ ÍÈØ¢- ØÒ¼ÓÈ »ÎÁ Ï̾ËÌÈÒÏ ÏÉËÏÓÀÓÔÈÍÁ œÁÔµ ÅлËÔÁÓÈ È Õ»ÓÈ ÏļÇÈÓÈ× ÂÒ½- #
ÎÈÍÁ ÔÏÙ ËÁÆ» ÍÅ Õ»Á ÓÔÈÎ §ÁÒ»ÎÁ¨ ÐÒ»ÐÅÉ ÎÁ ÖÒÉÍ¢ÓÅÉ ËÁÉ ÎÁ ÁÌÌÈÌÅ- ÓËÅÔÁÉ ÃÈ̾ÔÅÒÁ Áо ¾ ÔÉ ÓÙμÕÖ× #ONNECTIVITY
¤ÔÁÎ ÅÇËÁÉÎÉ¢ÓÔÈËÅ ÔÏ ÅÒÇÁÓÔ¼ÒÉÏ ÐÉÄÒ¢ÓÅÉ ÏÀÔÖ× ÑÓÔÅ ÓÅ ÄÉ¢ÓÔÈÍÁ ¤ ÄÉÁÕ»ÓÉÍÏ× ØÑÒÏ× ËÁÕµ ÀÃÏ× ËÁÉ ‰ÔÉ¿ÀÎÄȹÏÃϼ
ÐÏÙ ÆÉÌÏÊÅÎŽ ÔÁ UWTOJHYX ÔÈ× ÏÍ¢ÄÁ× Ì½ÇÖÎ ØÒ¾ÎÖÎ ÎÁ ÍÐÏÒÏÀÎ ÎÁ ÂÉÑ- È ÏÒÁÔ¾ÔÈÔÁ ÁÐÏÔÅÌÏÀÎ ÁÎÔÉËŽÍÅÎÏ ” ÀËÄÆÊÄÉÑɸ¼ ÈÀϼŻ
CA8E Ï ÅÐÉËÅÆÁÌ¼× <NQPT 8YFWP ÓÏÙÎ ÔÁ ÐÌÅÏÎÅËÔ¼ÍÁÔÁ ÁÙÔÏÀ ÐÏÙ Ï ÓÙÚ¼ÔÈÓÈ× ÍÅÔÁÊÀ ÔÖÎ ÓØÅÄÉÁÓÔÑÎ ÊÓÃȜÏÑÉ

ŽÐÅ §‡»ÌÖ ÎÁ ÄÖ ÔÏ ÐÒÑÔÏ EVA 8YFWP ÁÐÏËÁÌŽ §ÄÉÁÉÓÕÈÔÉ˼ ÅÍÐÅÉÒ½Á ÏÉ ÏÐϽÏÉ ÓÐÅÀÄÏÙÎ ÎÁ ËÁÕ½ÓÏÙÎ Ž
»ÔÏÉÍÏ Í»ØÒÉ ÔÁ ¬ÒÉÓÔÏÀÇÅÎÎÁ¨ ÁÙÔÏ˽ÎÈÓÈר š MJWHJIJX ÔÏÙ ÁÀÒÉÏ ÓÔÏ ÅÓÖÔÅÒÉ˾ ÇÉÁ ÎÁ »ØÏÙÎ ÔÈ ÓÁ- !UTONOMOUS
¡ÓÔ¾ÓÏ ÄÅÎ ÅÎÎÏÏÀÓÅ ÔÁ ÅоÍÅÎÁ ÂÒ½ÕÅÉ ÓÙÓÔÈÍ¢ÔÖÎ ÙÐÏÂϼÕÈÓÈ× Æ»ÓÔÅÒÈ ÄÙÎÁÔ¼ ÅÉ˾ÎÁ “о ÔÏÎ »ÎÁ- !ÔϹÉÊÈà ʿ·ÂÃÎÃ
¬ÒÉÓÔÏÀÇÅÎÎÁ ˜½ÎÁÉ ÄÅÄÏÍ»ÎÏ ¾ÔÉ ÕÁ ÅÎÑ ÔÁ ÓÙÓÔ¼ÍÁÔÁ ÃÙØÁÇÖǽÁ× ËÁÉ ÔÏ ¾ÒÏÆÏ ÔÏÙ ËÔÉÒ½ÏÙ ÆÁ½ÎÅÔÁÉ ÓÔÏ ” ÀŶÇÄÅà ÏÑÉ ËÇ·ÍÑÒ
ТÒÅÉ ÐÅÒÉÓÓ¾ÔÅÒÏ ÉÁ ÔÈ MJWHJIJX- ÅÎÈÍ»ÒÖÓÈ× ÔÒÏÆÏÄÏÔÏÀÎÔÁÉ Áо ¢ÕÏ× ÔÏ ÐÅÒÉÓÔÒÅƾÍÅÎÏ ÁÓÔ»ÒÉ ÔÈ× ¼ÔϹÉÊÈÑÉ ÊÓÃȜÏÑÉ

BJS_ ÔÏ EVA ÁÎÔÉÐÒÏÓÖÐÅÀÅÉ ÔÈÎ ÄÅÄÏÍ»ÎÁ ÓÅ ÐÒÁÇÍÁÔÉ˾ ØÒ¾ÎÏ ÍÅ- MJWHJIJX ÐÏÙ ÄÅÓоÚÅÉ ÓÔÈÎ ÁØÁμ 3
ÅÊ»ÌÉÊÈ ÔÖÎ ÁÍÉÇÑ× ÈÌÅËÔÒÏ˽ÎÈÔÖÎ ÔÁÔÒ»ÐÏÎÔÁ× ÔÏÎ Õ¢ÌÁÍÏ ÅÐÉÂÁÔÑÎ ÓÅ »ËÔÁÓÈ ÔÏÙ ÅÒÇÏÓÔÁÓ½ÏÙ ˜ÄÑ ÌÁÍ- 3HARED 3ERVICES
ÏØÈÍ¢ÔÖÎ ÐÏÙ ÕÁ ÐÒÏÓÆ»ÒÏÙÎ ÔÁ ÓÁ̾ÎÉ §¤ ÁÙÒÉÁÎ¾× ÁÇÏÒÁÓÔ¼× ÄÅΠ¢ÎÏÎÔÁÉ ÏÉ ÁÐÏÆ¢ÓÅÉ× ÇÉÁ ÔÏ ¦ËÃÍÀθÀÒ
ÐÌÅÏÎÅËÔ¼ÍÁÔÁ ÔÈ× ÓÙÇËÅËÒÉÍ»ÎÈ× ÕÁ »ØÅÉ ÎÁ ÁÎÈÓÙØŽ ÇÉÁ Ô½ÐÏÔÁ¨ ÔÏ- ¤ÒÉÓÍ»ÎÁ Áо ÔÁ ÅÐÉÍ»ÒÏÙ× ÚÈÔ¼ÍÁ- ¿Ä¼ÈÊÄͼÎÈÊ»
ÔÅØÎÏÌÏǽÁ× ¦Ï EVA ŽÎÁÉ ÓÔ¾ØÏ× Î½ÚÅÉ Ï ÅÐÉËÅÆÁÌ¼× ÔÏÙ CA8E §“ÒËŽ ÔÁ ÕÁ ÐÁÇÉÖÕÏÀÎ Ó¼ÍÅÒÁ ¤ ØÒÏ- ¶ÀÒ ÔËÃÍÀθÀÒ
ËÁÉ Ä»ÓÍÅÙÓÈ ÇÉÁ ÔÏÙ× ÅÐÉÆÏÒÔÉÓÍ»- »ÎÁ ¢ÇÇÉÇÍÁ ÓÔÈÎ ÏÕ¾ÎÈ ÔÏÙ ËÉÎÈÔÏÀ ÎÏ× <NQPT 8YFWP ŽÎÁÉ ÓÔÈÎ DFNRQJW ÈÀϼƸÉÃÎÃÒ

ÎÏÙ× ÍÅ ÔÈÎ »ÒÅÙÎÁ ËÁÉ ÔÈÎ ÅÊ»ÌÉÊÈ ÔÏÙ ÇÉÁ ÎÁ »ØÅÉ ÔÈ ÌÀÓÈ ÍÅÔÁ˽ÎÈÓÈ× AG Áо ÔÏ †ÉÁÔÈÒŽ ÁÎÏÉØÔ¼ ’
ÍÈØÁÎÉËÏÀ× ˜½ÎÁÉ ËÁÉ ÍÉÁ ÍÁÇÉ˼ ÐÏÙ ØÒÅÉ¢ÚÅÔÁɨ š ÍÅÔÁ˽ÎÈÓÈ ÔÏÙ ÅÐÉËÏÉÎÖνÁ ÍÅ ÔÏÙ× ÅÐÉËÅÆÁÌ¼× %LECTRICITY
Ì»ÊÈ ÐÏÙ ÔÁÙÔ¾ØÒÏÎÁ ŽÎÁÉ ÉÓÏÄÀ- Í»ÌÌÏÎÔÏ× ÕÁ ŽÎÁÉ ÐÉÏ ÅÙ»ÌÉËÔÈ Áо ÔÖÎ ÔÍÈÍ¢ÔÖÎ ÍÅÔÁÊÀ ÔÖÎ ÏÐϽÖÎ ”ÇÀÆÏÍÄÆ· ÀɶÍÂÀļ
ÎÁÍÏ ÍÉÁ× ¢ÌÌÏ٠ŽÄÏÙ× ÅλÒÇÅÉÁ× ÐÏÔ» ˜ÎÁ ¾ÒÁÍÁ ÐÏÙ ÓÀÎÔÏÍÁ ÕÁ ǽ- ÏÉ JTHMJS HJWRFSS OQN[JW <NJHM ” ÀŶÇÄÅà ÃÇÀÆÏÍÊƸ-
ˆ½ÇÏ ÍÅÔ¢ ÔÈÎ ÁÎÁËϽÎÖÓÈ ÔÏÙ 8YFWP ÎÅÉ ÐÒÁÇÍÁÔÉ˾ÔÈÔÁ 8Z_FSSJ HFS 8YJKFS AGWFMFR J~WL ÉÃÏÑÉ ÊÓÃȜÏÑÉ
»ÎÁ× Áо ÔÏÙ× ÅÒÇÁÚÏÍ»ÎÏÙ× »ÓÔÈÓÅ HJ^SJWRFSS CWNXYTUM 8YFW_^SXPN
ÁÙÔ¾ ÔÏ ÐÌÁÓÔÉ˾ Ä»ÎÔÒÏ ÓÔÏ ÇÒÁÆÅ½Ï £È ÏØÑ»ÍÄÖ ÓÇÖ ÄɺËÈÉÇÖ ËÁÉ ÐÏÌÌϽ ¢ÌÌÏÉ ÅÉÄÉËϽ Áо ÔÏÙ×
¤ <NQPT 8YFWP ŽÎÁÉ ÅÐÉËÅÆÁÌ¼× ÔÏÙ ¤É ÅÒÇÁÚ¾ÍÅÎÏÉ ÓÔÏ CA8E ÏÉ ÏÐϽ- ÔÏÍÅ½× »ÒÅÙÎÁ× ÅÊ»ÌÉÊÈ× ÐÖ̼ÓÅÖÎ
ÔͼÍÁÔÏ× ÓÔÒÁÔÈÇÉË¼× Á΢ÐÔÙÊÈ× ÔÈ× ÏÉ ÁλÒØÏÎÔÁÉ ÓÅ ÐÅÒ½ÐÏ٠ŽÎÁÉ ÐÁÒÁÇÖÇ¼× ËÁÕÑ× ËÁÉ ÐÏÌÙ¢ÒÉÕÍÏÉ
DFNRQJW AG ËÁÉ ÔÁÙÔ¾ØÒÏÎÁ ÔÈ× ÍÏ- ÄÉÁÓËÏÒÐÉÓÍ»ÎÏÉ ÓÅ ÄÉ¢ÆÏÒÅ× ÅÇËÁ- ÔÁÌÁÎÔÏÀØÏÉ ÅÐÉÓÔ¼ÍÏÎÅ× Áо ¾ÌÏ
΢ÄÁ× CA8E ¦T ÁËÒÖÎÀÍÉÏ ÁÎÔÉÐÒÏ- ÔÁÓÔ¢ÓÅÉ× ¦Á ÅÒÇÁÓÔ¼ÒÉÁ ¾ÐÏÙ ÅÊÅ- ÔÏΠ˾ÓÍÏ ¾ÐÏÙ ÂÒ½ÓËÏÎÔÁÉ ÅÇËÁ-
ÓÖÐÅÀÅÉ ÔÉ× Ô»ÓÓÅÒÉ× ËÒÁÔÏÀÓÅ× Ô¢ÓÅÉ× Ì½ÓÓÅÔÁÉ ÔÏ UWTOJHY EVA ÂÒ½ÓËÏÎÔÁÉ ÔÁÓÔ¢ÓÅÉ× ÔÈ× DFNRQJW ÁÎÁÚÈÔÑÎÔÁ×
ÔÈ× ÍÅÔÁ˽ÎÈÓÈ× ÂÌ ÓÔ¼ÌÈ ÄÅÊÉ¢ ¤ ÓÔÏ 8NSIJQKNSLJS ¤É ØÑÒÏÉ ÅÒÇÁÓ½Á× ÁÙÔ¾ ÐÏÙ Ï ½ÄÉÏ× ÁÐÏËÁÌŽ §Î»ÏÙ×
ÄÉÅÙÕÀÎÖÎ ÓÀÍÂÏÙÌÏ× ÔÈ× DFNRQJW »ØÏÙΠТÒÅÉ ÔÁ ÏξÍÁÔ¢ ÔÏÙ× Áо ÄÉ- ÔÒ¾ÐÏÙ× ÓË»ÃÈר ¤É ÄÉÁÆÖνÅ× Å½ÎÁÉ
AG DNJYJW ?JYXHMJ »ØÅÉ ÅÐÁÎÅÉÌÈÍ- ¢ÓÈÍÏÙ× ÅÆÅÙÒ»ÔÅ× ¾ÐÖ× Ï TMTRFX ÅÙÐÒ¾ÓÄÅËÔÅ× ÁÎÅÊÁÒÔ¼ÔÖ× ÉÅÒÁÒؽ-
Í»ÎÖ× ÅÐÉÓÈÍ¢ÎÅÉ ¾ÔÉ ÏÉ ÐÁÒÁТÎÖ EINXTS š §ÁÒ»ÎÁ¨ ŽÎÁÉ Ï ØÑÒÏ× Á× ¤ 8YFWP ÁƼÎÅÉ ÔÏÙ× ¢ÌÌÏÙ× ÎÁ
Ô¢ÓÅÉ× ÉÓÏÄÙÎÁÍÏÀÎ ÍÅ ÍÉÁ λÁ ÁÙ- ¾ÐÏÙ ÍÐÏÒÏÀÎ ÎÁ ÓÙÇËÅÎÔÒÖÕÏÀÎ ÍÉÌ¢ÎÅ ÁËÏÀÅÉ ËÁÉ ÓÐÁνÖ× ÅÐÅÍÂÁ½-
Ǽ ÇÉÁ ÔÈÎ ÁÙÔÏËÉÎÈÔÏÂÉÏÍÈØÁνÁ š »Ö× ËÁÉ ÓÙ΢ÄÅÌÆÏÉ ÐÒÏËÅÉÍ»ÎÏÙ ÎÅÉ §˜ØÖ Í¾ÎÏ Í½Á ÁÐÁ½ÔÈÓÈ ÁÌÌ¢
ÈÌÅËÔÒÏ˽ÎÈÓÈ ÅÊÅ̽ÓÓÅÔÁÉ ÍÅ »ÎÁÎ ÎÁ ÓÙÚÈÔ¼ÓÏÙÎ ÇÉÁ ÔÈÎ ÔÅØÎÏÌÏǽÁ ŽÎÁÉ ÓÈÍÁÎÔÉ˼¨ œ¢ÐÖ× »ÔÓÉ ÁËÏÀ-
ÓÙÇËÅËÒÉÍ»ÎÏ ÒÙÕ; ŠÁÒ¢ÌÌÈÌÁ ÔÖÎ ÍÐÁÔÁÒÉÑÎ ÔÏÙ ÁÀÒÉÏ §‰»ÒÏÙÍÅ ÇÅÔÁÉ ¾ÔÁΠĽÎÅÉ ÍÉÁ ÅÎÔÏ̼ «Ð¢ÒØÅÉ
ÏÉ ÃÈÆÉÁË»× ÔÅØÎÏÌÏǽÅ× ÐÏÙ ÓØÅÔ½- ÅÐÁËÒÉÂÑ× ÐÏÀ Õ»ÌÏÙÍÅ ÎÁ ÆÔ¢ÓÏÙ- ÏÉËÅɾÔÈÔÁ ÍÅÔÁÊÀ ÔÏÙ× È ÓÙÚ¼ÔÈÓÈ
ÚÏÎÔÁÉ ÍÅ ÔÏ †ÉÁĽËÔÙÏ ÅÊÅ̽ÓÓÏÎÔÁÉ ÍÅ ÁÌÌ¢ ÏÉ ÐÒÏË̼ÓÅÉ× ÔÈ× ÙÌÏÐϽ- ÅÊÅ̽ÓÓÅÔÁÉ ÇÒ¼ÇÏÒÁ ÁÌÌ¢ ¾ÌÏÉ ÐÁ½Ò-
ÔÁØ»Ö× ÅÎÑ È ÁÙÔ¾ÎÏÍÈ ÏļÇÈÓÈ ÈÓÈ× Å½ÎÁÉ ÔÅÒ¢ÓÔÉÅר ÙÐÏÇÒÁÍͽÚÅÉ ÎÏÙÎ ÔÏΠ̾ÇÏ š ÁÔ;ÓÆÁÉÒÁ ŽÎÁÉ
ÄŽØÎÅÉ ÏÌÏ»ÎÁ ËÁÉ ÐÉÏ ÅÆÉËÔ¼ ÉÁ Ï 8YFWP š оÒÔÁ ÁÎϽÇÅÉ ËÁÉ ÐÒ»ÐÅÉ ØÁÌÁÒ¼ ÍÅÒÉËϽ нÎÏÙÎ ËÁÆ» ÅÎÑ
ÔÏÎ 8YFWP ÁÙÔ¢ ÉÓÏÄÙÎÁÍÏÀÎ ÍÅ ËÏÉ- ÎÁ ËÌŽÓÅÉ ÄÉÁÆÏÒÅÔÉË¢ ÅÎÅÒÇÏÐÏÉ- ¢ÌÌÏÉ ÍÐÏÒŽ ÎÁ ÔÒÑΊˢÐÏÉÏ ÓÎÁË

Mercedes 18 Mercedes-Benz